1. Заварил свежего чая, нацепил наушники и приготовился смотреть какую-то хренотень на Ютюбе. Поднес к губам чай, примерился, попытался отхлебнуть — ужасно горячий, как и положено. В этот момент котяра решил, что самое время взгромоздиться мне на колени. И правда, чего они просто так пустые простаивают? Запутался в проводах от наушников, дернулся удирая. Пол кружки кипятка на моем пузе. Замазал всем, чем смог. Котяра щерится по углам, и хотя его никто не ругал — морда крайне виноватая. Это было вчера, на самом деле.
  2. Написал второй рассказик на немецком. Точнее, я пишу сначала на русском. Потом, в гуглтранслейте, пишу его на немецком с переводом на английский. Делаю несколько итераций и получаю почти приличный текст. Нюансов он, разумеется, не передает, но смысл вполне можно уловить. Ну и упражнение вполне ничего себе так.
  3. На последнем занятии с преподавателем на меня напал ступор. И вырвал мне язык, сука!
  4. Разное.

Нектототам сферический, умляутом по голове ударенный. утружденец по воскресеньям.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.